Países con E-Marking — ¿Qué Naciones Aceptan la Certificación E-Mark?

¿Qué Es el E-Marking?

El E-marking (también escrito como E-mark) es un sistema de certificación de homologación de tipo establecido bajo el Acuerdo UNECE de 1958. Cuando un vehículo, componente o sistema recibe la homologación de tipo bajo una regulación UNECE, se le otorga un E-mark que certifica que cumple con los requisitos técnicos de dicha regulación. El E-mark es reconocido por todas las partes contratantes del Acuerdo de 1958 que han adoptado la regulación pertinente, proporcionando un mecanismo poderoso para el acceso al mercado internacional a través del reconocimiento mutuo.

Para la compatibilidad electromagnética, la regulación pertinente es la ECE R10, que rige la EMC de vehículos y subensamblajes electrónicos (ESA). Un E-mark otorgado bajo la ECE R10 confirma que el producto cumple con los requisitos de emisión e inmunidad definidos en la regulación. Esta certificación es obligatoria para vehículos y componentes automotrices vendidos en mercados que requieren homologación de tipo ECE, incluyendo todos los estados miembros de la Unión Europea y muchos otros países en todo el mundo.

E-Mark vs. e-Mark: Entendiendo la Diferencia

Existen dos sistemas de marcado para homologaciones de tipo automotriz, y frecuentemente se confunden:

E-Mark (E Mayúscula en un Círculo)

El E-mark se emite bajo las regulaciones UNECE adoptadas a través del Acuerdo de 1958. Se aplica a una amplia gama de componentes y sistemas de vehículos (iluminación, frenado, EMC, ruido, etc.) y es reconocido por todas las partes contratantes del acuerdo. El E-mark consiste en la letra “E” dentro de un círculo, seguida del código de país de la autoridad que lo otorga.

e-Mark (e Minúscula en un Rectángulo)

El e-mark se emite bajo las directivas y regulaciones de Homologación de Tipo de Vehículo Completo de la Unión Europea (EU WVTA). Se aplica específicamente dentro del marco de la UE y es administrado por las autoridades de homologación de tipo de los estados miembros de la UE. El e-mark consiste en una letra “e” minúscula dentro de un rectángulo, seguida del código del estado miembro.

Distinción Práctica

Característica	E-Mark	e-Mark
Base legal	Acuerdo UNECE de 1958	Directivas/regulaciones de la UE
Símbolo	E en círculo	e en rectángulo
Alcance	Todas las partes contratantes del Acuerdo de 1958	Estados miembros de la UE
Aplicable a	Componentes, sistemas, vehículos	Principalmente homologación de tipo de vehículo completo
Regulación EMC	ECE R10	Hace referencia a ECE R10

En la práctica, para fines de EMC, los requisitos son en gran medida idénticos porque la UE hace referencia a la ECE R10 para sus requisitos de homologación de tipo EMC. Un componente con un E-mark de ECE R10 cumple con los requisitos de EMC para el acceso al mercado de la UE.

Lista Completa de Códigos de País E-Mark

Cada parte contratante del Acuerdo de 1958 tiene asignado un código numérico único que aparece en el E-mark. La siguiente tabla proporciona la lista completa de códigos de país asignados:

Código	País	Código	País
E1	Alemania	E2	Francia
E3	Italia	E4	Países Bajos
E5	Suecia	E6	Bélgica
E7	Hungría	E8	República Checa
E9	España	E10	Serbia
E11	Reino Unido	E12	Austria
E13	Luxemburgo	E14	Suiza
E16	Noruega	E17	Finlandia
E18	Dinamarca	E19	Rumanía
E20	Polonia	E21	Portugal
E22	Federación Rusa	E23	Grecia
E24	Irlanda	E25	Croacia
E26	Eslovenia	E27	Eslovaquia
E28	Bielorrusia	E29	Estonia
E31	Bosnia y Herzegovina	E32	Letonia
E34	Bulgaria	E36	Lituania
E37	Turquía	E39	Azerbaiyán
E40	Macedonia del Norte	E42	Unión Europea
E43	Japón	E45	Australia
E46	Ucrania	E47	Sudáfrica
E48	Nueva Zelanda	E49	Chipre
E50	Malta	E51	República de Corea
E52	Malasia	E53	Tailandia
E54	Albania	E55	Montenegro
E56	Moldavia	E57	Argelia
E58	Túnez	E59	Georgia
E60	Armenia	E62	Egipto

Nota: Algunos números de código (E15, E30, E33, E35, E38, E41, E44, E61) están reservados, no asignados o pertenecen a países que no han aplicado regulaciones específicas. Verifique siempre el estado actual con la autoridad de homologación de tipo pertinente.

¿Qué Países Requieren E-Marking?

Mercados Obligatorios

La certificación E-mark es obligatoria para vehículos y componentes automotrices en las siguientes regiones:

Unión Europea: Los 27 estados miembros requieren homologación de tipo ECE (incluyendo ECE R10 para EMC) para el registro de vehículos y la venta de componentes regulados.
Reino Unido: Después del Brexit, el Reino Unido continúa aceptando las homologaciones E-mark y mantiene su autoridad de homologación de tipo E11.
Países EFTA: Noruega, Suiza, Islandia y Liechtenstein aceptan las homologaciones E-mark.
Turquía: Requiere la certificación E-mark para componentes automotrices alineados con los requisitos de la UE.
Otras partes contratantes: La mayoría de las partes contratantes que han adoptado la ECE R10 requieren la certificación E-mark para vehículos y componentes que ingresan a sus mercados.

Mercados Voluntarios / Aceptados

Algunos países aceptan la certificación E-mark pero no la exigen estrictamente. En estos mercados, un E-mark puede facilitar el acceso al mercado, satisfacer los requisitos de importadores o servir como evidencia de cumplimiento con las regulaciones locales:

Japón (E43): Acepta E-marks bajo reconocimiento mutuo pero también mantiene sistemas de aprobación domésticos.
Australia (E45): Acepta E-marks para muchas categorías de componentes junto con el cumplimiento ADR (Australian Design Rule).
República de Corea (E51): Reconoce los E-marks en conjunto con los requisitos locales KMVSS.

Mercados Fuera del Acuerdo de 1958

Los países que no son parte del Acuerdo de 1958 no reconocen los E-marks. Los principales mercados automotrices fuera del acuerdo incluyen:

Estados Unidos: Utiliza regulaciones FCC (p. ej., FCC Parte 15) y estándares FMVSS.
Canadá: Utiliza regulaciones ICES y estándares CMVSS.
China: Utiliza estándares nacionales GB (p. ej., GB/T 18655, GB 14023).
India: Utiliza AIS (Automotive Industry Standards) y requisitos BIS.
Brasil: Utiliza regulaciones INMETRO y CONTRAN.

Los productos destinados a estos mercados requieren cumplimiento separado con las regulaciones locales.

Cómo Funciona el Proceso de Homologación E-Mark

Elegir una autoridad de homologación de tipo: Seleccionar cualquier país parte contratante. Las opciones comunes incluyen Alemania (E1), Países Bajos (E4) y Luxemburgo (E13) basándose en la velocidad de procesamiento y el costo.
Seleccionar un laboratorio de pruebas acreditado: El laboratorio debe estar designado como servicio técnico por la autoridad de homologación de tipo elegida.
Realizar las pruebas: Completar todas las pruebas EMC requeridas según la revisión aplicable de la ECE R10. Para una visión general completa de los países aplicables, consulte nuestra guía de países ECE R10.
Presentar los resultados de prueba: El servicio técnico proporciona un informe de prueba a la autoridad de homologación de tipo.
Recibir el certificado de homologación: La autoridad emite un certificado de homologación de tipo con un número E-mark.
Aplicar el E-mark: Colocar el E-mark en el producto, embalaje o placa de datos según sea requerido.

Cómo TESTUPS Puede Ayudar

TESTUPS apoya a los fabricantes durante todo el proceso de certificación E-mark para EMC. Como socio de pruebas acreditado, realizamos pruebas de ECE R10 según los requisitos de la última revisión y trabajamos con autoridades de homologación de tipo en múltiples países parte contratante. Nuestro equipo gestiona la planificación de pruebas, la ejecución, la elaboración de informes y la coordinación con la autoridad de homologación para entregar su certificado E-mark de manera eficiente. Ya sea que necesite certificación para un único ESA o una plataforma de vehículo completa, TESTUPS proporciona la experiencia y la infraestructura para llevar su producto al mercado.

Contacte a TESTUPS para iniciar su proyecto de certificación E-mark.